Het is mogelijk om labels te gebruiken in rapporten. Deze werken anders dan variabelen in de Survey Editor, omdat ze taalspecifiek zijn en kunnen worden gebruikt om tekst in het rapport weer te geven, zoals “Uitstekend” of “Goed”.
Dit artikel legt uit hoe labels in rapporten werken.
Een label aanmaken
Een label kan worden aangemaakt door op de knop Add report labels te klikken en de naam en tekst in de pop-up in te voeren. Na het opslaan sluit het venster en verschijnt het label in de lijst, klaar voor gebruik.
Een label bewerken
Na het aanmaken kan het label worden gewijzigd door op het bewerkingsicoon in de tabel te drukken. Er opent een venster waarin de naam en/of de tekst van het label gewijzigd kan worden.
Gebruik
Een label kan eenvoudig in de tekst worden ingevoegd door op het label-icoon in de rich-text-editor te klikken. Er verschijnt een lijst met beschikbare labels; door er een te selecteren, wordt deze tussen accolades in de tekst geplaatst, waarna deze in het rapport wordt vervangen door de ingevoerde tekst.
Vertalen
Labels kunnen worden vertaald via het tabblad Translations. Klik op Export translations, werk de vertalingen bij of voeg ze toe in het tabblad Labels van het Excel-bestand en upload dit vervolgens. Na het uploaden zijn de vertalingen beschikbaar in het systeem.